Saketa mune no kizuguchi ni
The wounds inside my tearing heart,
afure nagareru pain in the dark
are overflowing, Pain in the dark.
kasane aeta shunkan no
The emotions I felt
tsunugaru omoi tokashite
in all these moments will melt away.
Samenai netsu ni unasarete
Raved by that fever, I have nightmares.
Saigo no koe mo kikoenai
Now, the last voice has disappeared.
Don't cry
kowaresou na hodo
It seems you're gonna be torn apart,
dakishimetara
if I ever embrace you.
kimi ga furueteita
You were shivering.
sotto kazasu tenohira ni furete misete
Softly, I try to touch you with the palm of my hand.
zutto sagashiteitanda
You were always looking for...
iroasenai kimi to iu na no kiseki o
that so called miracle which will keep you from fading away.
Motto tsuyoku tenohira de boku ni furete
Touch me firmly with the palm of your hand
Ever never end...
tokihanatsu so far away
I set you free so far away
Mana...
While I was blinded, I decided that even if my left eye was blind forever
I would keep being an exorcist.
I have to have the same devotion as my friends.
Mana!
Then, you must sink deeper into the world of light and dark.
Welcome home, Mana.
So your eye is healed.
Yes, I'm afraid I am.
I now have a reason to fight you.
[Eliade's Truth]
You got me.
Really...
This is gonna leave a scar.
You're such a snotty little brat.
My outfit's ruined.
So you were the Akuma from last night, weren't you?
If only you hadn't come to this castle.
I think you should convert your body,
and show your true form as an Akuma.
I like looking like this.
I want to be human, like this, forever!
I hate my ugly Akuma form.
I see.
If you agree to leave right now, then...
I'm sorry.
As am I...
You're really cute.
I could just eat you up!
No thank you.
Getcha ass down there!
Shit!
Huh?
What, now?
Hey, what's the matter?
No!
Out of power now, of all times?!
A little more...
I need just a little more of Eliade's blood...
No!
I drank too much already! She'll die!
Eliade will-
He doesn't seem quite right in the head there...
Well, whatever.
I don't know what's going on there, but this is a good chance.
Forgive me!
Innocence, activate. Level two!
Grow!
Hammer of flames!
Hell Fire Cyclone!
Don't worry, I let you off easy.
What's that?!
Lavi!
Yo, Allen! Where you off to?
Thanks, Lavi!
You're looking well.
I'm getting by.
Arystar!
Convert!
Lord Arystar!
Hm?
Hey, something's weird here.
Allen, is that woman an Akuma?!
I can see the soul floating by her side!
No way...
You can see it, too?
So that's what an Akuma's soul looks like.
Come back!
Please, return to me!
Trapped...
Imprisoned...
It's so painful...
It's all this woman's fault.
Welcome.
You're mine now.
Now, I order you to kill this woman and take her form.
Kill me?
It hurts!
Must... obey...
Now, kill her!
The woman who called my soul back became my guise.
Her form was so beautiful.
As an Akuma, I killed and I killed, and kept evolving.
As I evolved I was allowed my own consciousness.
I consoled myself in shopping, in my beauty, in dances and parties.
I was cute and pretty.
Every man that came to me said that I was so beautiful and adorable.
I was an Akuma, though.
I killed them without a second thought.
All the men who offered me their hands died so easily.
When I killed, I was so ugly.
Not pretty, and not at all cute.
I realised that I could never be like a real human woman.
I thought...
I want to be like them...
If only for a moment, I want to feel like a real woman.
But, it could never be.
I'm an Akuma, after all.
An Akuma is a machine, a construct programmed to kill.
Eliade, reporting.
You've killed a great many indeed.
Good, good.
Thank you, sir.
I'm an Akuma, after all.
Just a machine programmed by the Earl to murder.
I have a job for you.
This man, Arystar Krory The Third seems suspicious. Check him out.
Arystar Krory?
It's possible that he's made contact with Exorcist Marshall Cross.
You may have as many level ones as you wish, so take them with you.
If there's nothing suspicious about Krory, kill him without hesitation.
Yes, sir.
Hey Millennie!
Guess who!
Road!
You took my Lero again, didn't you?
Oh, so what?
Forgive me!
No, no, I won't forgive you, you little brat!
Bratty brat brat! Who cares?! I like Lero!
No matter how beautiful I was, the Earl would never praise me.
The Earl isn't interested in things like that.
I'm an Akuma, after all.
Even so, I kept trying to become more and more beautiful.
To become more attractive...
Eliade...
To become more attractive...
Eliade...
Like a human...
We must kill...
Like a human...
We must kill...
like a human woman someday.
For the Earl.
like a human woman someday.
Shut up!
Those damn mechanical voices are driving me crazy!
Do not stop
Go ahead, I'll catch up to you!
Damn it, I can't stand them.
I absolutely despise level ones.
I'll kill many more from now on, never being able to do what I want.
I'll kill and kill, and evolve even more.
What lies at the end of this evolution, though?
I love human men.
They love me.
They praise me.
And yet, I hate them, because they die so easily.
They die after a single touch from my hands, those of an Akuma...
Men...
I can't move!
What is this man? Who is he?
Those fangs...
This... this feels so awful...
I'm dying...
This man is biting me...
Killing me...
I'm alive...
I-I drank human blood!
I killed...
Y-You're alive?
Why didn't you kill me?
M-My consciousness returned before I was able.
So..
I was startled, and stopped. I-I'm sorry!
I hated those teeth
but I was drawn to them, drawn to that sick feeling.
I've found you!
It's my turn.
That was how Arystar Krory and I met.
Arystar is host to an Innocence fragment, the natural enemy of the Akuma.
He gained super human power through consumption of Akuma blood
But because of his Innocence, Arystar's body could with stand my touch.
Since we met, Arystar has refused to drink my blood, so that he would not kill me.
When he needed blood, he would go after other Akuma, to fill that need.
He would go after my subordinates in the village.
I didn't care.
I just wanted to be with him, forever, in this castle.
Lord Arystar! Lord Arystar!
Eliade...
Lord Arystar!
Eliade, what is that?
What is that, coming out of you?
What is it?
So that's the Akuma's soul, called back from the after life to serve as its power...
Allen, it's amazing.
Why can I see it, too?
Is it thanks to that left eye of yours?
My left eye is stronger.
Has Mana's curse become more powerful?
People other than myself can see the images of the souls that I see.
So..
Krory, can you see that thing coming out of your girlfriend?
It's an Akuma's soul.
She's an Akuma!
She's our enemy!
Is that true, Eliade?
Do you know anything about this?
I-I...
This blood.
Your blood...
God, I'll just kill you now.
I had planned to use you for my own purposes, but I've had enough.
I can't let you become an exorcist!
I'll kill you now!
Kro was all up on me, trying to bite me!
Who's "Kro"?!
W-We've gotta save him!
The flowers! The flowers are attacking!
We didn't get all of these damned flowers?!
There's a ton of them!
What the hell is with you guys?! Go help your master!
Your grandfather's inheritance are crying out to be fed!
When you die, shall I give them your body?
I loved you...
I loved you from the moment we met.
If we are truly enemies, why did you not kill me then?
You could have done so at anytime.
I was using you!
I wanted something from you!
That's why I stopped myself from killing you.
I see...
So you're really an Akuma, aren't you?
Eliade...
I've always wanted to kill you, as well!
We're so similar, aren't we?
Indeed.
Torimodosu yo kono ryoute de
I can see the light of tomorrow,
boku ni wa mieru ashita no hikari ga
and I will take it back with my own hands.
So proud so proud.
Hitori asobi ni akiteru mitai
You seem to get tired of playing alone.
Kokoro no koe wa todoiteiru kai
Will the voice of my heart reach you?
Kikoeru mono sore ga kotae
Whatever you will hear, that will be my answer.
Rikutsu janai kono omoi ga
This feeling isn't logical,
tashika na hitotsu no pride
it surely comes from my pride.
Mukashi ni mita eiga mitai
I know how I will be in the future,
boku ni wa mieru ashita no jibun ga
it will be like that movie we saw a long time ago.
Tsuyoku tsuyoku naritai kara hashitteru
I want to be stronger and stronger so I run.
Ushinatta mono umeyou toshite
To bury what we lost,
hazushite shimatta pride
I threw away my pride.
Torimodosu yo kono ryoute de
I can see the pride of tomorrow,
boku ni wa mieru ashita no pride
and I will take it back with my own hands.
Preview
As their feelings for one another flow out of them,
they fight, not daring to stop
On the next D.Gray-Man:
The Vampire I Loved.
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
The Vampire I Loved
Pitiful Akuma, let your soul be saved!